夏にそれぞれカップル解消してこの秋からデビューかとおもわれてたホーキンスとジョアンだけど、なんと、すでにカップル解消してるとか？
Dance enthusiasts will be disappointed today to learn that Chris Hawkins and Joanne Bolton will now not compete together as originally planned. Whilst Chris and Joanne would not want to disappoint those who were looking forward to welcoming them, as a new partnership, to the competition scene, they trust that the Dance World will do all it can to support them in their future plans.
あらら・・
ロンドンインターにでてなかったので、あれ？とは思ってたけど、そういうことでした！┐(‘～`；)┌
ほんとにどうなってるんでしょね？？？